Cascada

de Sean McMullen,

După ani de zile de ascultat regretele bunicului privind indiferența față de prima aselenizare, am vrut să mă asigur că urmăresc în direct contactul cu Marte. Nava Firebird a coborât ușor spre nisi-pul roșu al unei zone de coborâre selectate de computerul care a pus în balanță mii de date științifice, pe de o parte și siguranța echipajului, pe de alta. Camerele de luat vederi prezentau panorama suprafeței planetei, în timp ce argoul amabil și concis al astronauților dădea impresia că ce făceau nu era cu mult mai captivant decât comandarea unei beri la un bar.
Eu, de fapt, tocmai cerusem o bere de la bar. Cârciuma era la fel ca atâtea altele, aflată la marginea campusului universitar, și era plină de studenți și de personal de la Facultatea de Fizică din apropiere. Se făcu liniște când rachetele navei Firebird au acționat imediat, ca să amortizeze contactul cu solul marțian, apoi imaginea ușor tremurată de pe ecran a devenit perfect stabilă. Toți s-au trezit ovaționând, chiar și necunoscuții au făcut schimb de impresii și păreri.
Așa am cunoscut-o pe Julia.
- Hei, nu a fost cel mai grozav lucru de când s-a inventat orgasmul? râse ea ușurată, ciocnind paharul ei de al meu în cinstea îndepărtaților astronauți.
- Ah, da, dar nu puteau să-l fi trimis pe pilot la o școală, ca să pună un pic de viață în accentul acela de american binevoitor? am comentat eu.
- Un accent britanic ar fi același lucru, dar noi britanicii am pierdut șansa de a face singuri un zbor spațial.
- Acesta e prețul unui bilet pe Firebird, am încuviințat. Australia nici măcar nu a fost luată în considerare.
Julia a spus că participase la o conferință despre modelarea moleculară și, pentru că se terminase, se gândea să mai stea câteva zile și să exploreze Melbourne. Expresia de nedescris i se potrivea perfect. Arăta ca o absolventă de facultate, mai interesată de orientarea structurii moleculare decât de rochii, avea părul șaten strâns la spate, fața rotundă și palidă și haine unisex. Pentru că amândoi am absolvit științe, am urmărit cu interes expediția pe Marte a navei Firebird și aveam multe să ne spunem despre acest subiect. Eram la al treilea rând de băuturi, când imaginea camerei de pe Firebird ce arăta nisipul privit de sus, s-a schimbat cu o altă cameră aflată pe un robot.
Urmăream fascinați și extaziați imaginile, în timp ce camera se rotea încet, arătând câmpii roșii, dealuri îndepărtate, parașutele robotului căzute înspre nord-est, bolovani și pietre împrăștiate peste tot.
- Cum poate fi atât de fascinant ceva așa de neinteresant? întrebă Julia.
- E la fel ca la oameni, am răspuns. Sunt mai interesanți când de abia i-ai cunoscut.
- Asta înseamnă că îți par mai fascinantă acum? chicoti ea, dându-mi un ghiont.
- A, nu, eu ... nu îți făceam avansuri, am spus în grabă.
- Ei, dar eu îți făceam, răspunse ea. Tocmai am plecat de la hotelul conferinței și mă îndrept către un motel din Royal Parade ... dar tu locuiești prin apropiere?
Eu sunt în general timid și neîndemânatic când e vorba de limbajul seducției, dar băutura și emoția aterizării pe Marte mă făcuseră îndrăzneț și lipsit de inhibiții. În plus, ea luase deja inițiativa.
- Am închiriat ceva în North Melbourne. E foarte aproape.
Primul pas ne-a întrerupt negocierile. Clare Garret, unul dintre astronauții americani, urma să facă primul pas. A fost aleasă dând cu banul, primul dolar de argint care a ajuns pe Marte. Camera de filmat a urmărit silueta în costum alb coborând scara de acces, apoi pășind pe nisipul roșu.
- Acesta este următorul mare pas spre următoarea lume, a declarat ea, iar toți cei din bar au izbucnit în urale.


continuarea în ediția tipărită

Popularitate:


 

Titluri de Sean McMullen, aparute in publicatie

 
 

Lasa un comentariu

* Codul din imagine:
click pt cod nou

Parerile altora

1.pKWxTcnx

Ppl like you get all the brains. I just get to say thanks for he asnwer.

2.IvWgfGDFV

xFEQzg , [url=http://gkfickgvfzgy.com/]gkfickgvfzgy[/url], [link=http://iutcbyafddzs.com/]iutcbyafddzs[/link], http://vmahuhgddovt.com/